Kate Middleton and Tom Cruise previously sent royal fans wild their appearance on red carpet at the Top Gun premiere, apparently making 'William jealous'